Gregory Kratzmann

Chris Wallace-Crabbe has always had a good ear for a title, but Telling a Hawk from a Handsaw is surely his best. Half a century older than Shakespeare’s ghost-ridden poet–hero, he rings the changes on Hamlet’s high-fantastical play with language, by turns delighting and disconcerting an audience which might sometimes struggle to keep up with his leaps and ellipses. Ghosts and shadows abound in this distillation of his finest work from the last five years or so, but the intimations of mortality don’t mean that this book inhabits a Yeatsian ‘country for old men’. There are some curtains of Celtic darkness, but the soul of this poet–singer rejects tattered coats and sticks, swaggering, as the introductory poem has it, ‘On the Side of Life, / suntanned here in the lost antipodes / of childhood’s yellow beach and glaucous water’.

C.K. Stead’s new collection of non-fictional prose confirms his reputation as New Zealand’s grand old man of letters, still swimming, aged seventy-six, against the tide. The author of fourteen books of poetry, as many novels, and several critical works which followed from his highly influential The New Poetic in 1964, Stead continues to be under-read and under-appreciated outside his own country, despite his outward-looking vision, the cross-national themes of his writing and the translation of his work into several European languages. The parochialism of ‘mainstream’ literary critical culture is nicely illustrated by an approving British review of his novel My Name Was Judas (2006), which Stead quotes in one of the journal entries included in this anthology. The reviewer ‘praises’ Stead as ‘an elderly and obscure New Zealand author who ... must surely be a prime candidate for the Nobel Prize’. Well might the Nobel bridesmaid remark, ‘How’s that for even-handed!’.

Given the Howard government’s recent proposal to include the compulsory study of selected aspects of Australian history for secondary school students, perhaps it is time for more educators to follow the lead of Nicholas Jose and others in urging that Australian literature occupy a more prominent place in the school curriculum. Literature – and poetry in particular – does not have the political buzz that history possesses (especially since the recent ‘history wars’ have worked their way into public discourse), but there is a need for some healthy consciousness-raising about the flourishing state of Australian writing, which is often better understood beyond our shores than it is at home.

Pamela Bone has written a remarkably brave book. She writes about how the chemotherapy which she underwent after the diagnosis of multiple myeloma in 2004 robbed her of the fearlessness of her life as journalist, human rights activist, feminist, and public speaker. She pays tribute to the late British journalist John Diamond, who insisted that writing about his cancer was not brave at all. Bone disagrees: ‘I think he was very brave. And although he is dead, his voice, with its decency and wit, speaks to me from the pages of his book.’ Bravery, decency and wit are among many words that could equally be used to characterise Bones’s own voice, which mercifully is still strong, always profoundly intelligent and humane as she addresses the big questions of death and dying, poverty and injustice, all the while paying tribute to the love of family and friends, the dedicated and good-humoured care of health professionals, and the kindness of strangers.

‘Westering’ is a resonant archaism which makes a wittily ironic title for Peter Kirkpatrick’s new volume. This is work which has a decidedly début du siècle flavour in its hard-edged urban perspective on ‘out west’. The dialectic of city/bush, with its history from Henry Lawson and Banjo Paterson to Les Murray, is voiced in several registers through these finely crafted and sharply literate poems.

Commendations from celebrities and authorities have become a standard feature of cover designs for books of poetry: sometimes one wonders whether the writers have actually read what they puff so assiduously. How refreshing it is, then, to find Clive James and August Kleinzahler recommending Stephen Edgar’s latest volume so perceptively. Kleinzahler’s phrase ‘voluptuous elegance’ goes to the heart of Edgar’s way with words. James’s comment will strike a chord with anyone who takes the time (and time is needed – these are not poems to skim through) to engage with Other Summers:

In her essay in this collection, Jenna Mead quotes from the work of a co-contributor, the Australian medievalist David Matthews. He tells a story which is likely to resonate in the memories of many of us who have, by choice or otherwise, studied medieval culture at university in this country. His tutor at the University of Adelaide, in the course of a seminar on Sir Gawain and the Green Knight, asked the class about the famous line which describes Bertilak’s castle: ‘Towres telded bytwene, trochet ful [th]ick.’ ‘Where might the nearest example of such an architectural feature be found?’ The class, suspecting some academic trick, fell silent, not making the imaginative connection to the tower of the administration building ‘about two hundred yards away’.

Chris Wallace-Crabbe’s essay ‘Poetry and the Common Language’, in his collection Read It Again, begins: ‘If there is one thing we can say about poetry, it is this: like it or not, poetry turns out to be something special, an intensified bag of tricks with certain rules of its own.’ The deceptively casual style of the writing underscores its argument about the centrality of ‘voice’ in any poem (or essay) worth its salt: ‘interest, in poetry, is not only interesting, to put it very mildly; it also adds value. It lifts the game; often because it artistically combines an air of untidy casualness with lightly strategic effects which displace or realign us as we read.’