Naama Grey-Smith reviews 'A Universe of Sufficient Size' by Miriam Sved

Naama Grey-Smith reviews 'A Universe of Sufficient Size' by Miriam Sved

A Universe of Sufficient Size

by Miriam Sved

Picador, $32.99 pb, 314 pp, 9781743535127

At the front of Miriam Sved’s A Universe of Sufficient Size is a black-and-white photograph of a statue. The cloaked figure holding a pen (‘like a literary grim reaper’, reflects one character) is the statue of Anonymous in Budapest, a significant setting in the book. Its inclusion is a reminder that the novel draws on the story of the author’s grandmother, mathematician Marta Sved (née Wachsberger).

Like Marta, the novel’s protagonist is a member of a close-knit group of young Jewish mathematicians locked out of work in the 1930s by the Hungarian government’s anti-Jewish laws. Another notable member of the real-life group, celebrated mathematician Paul Erdős, is recognisable in the brilliance and eccentricity of fictional character Pali Kalmar. Sved’s fictional set – Eszter, Ildiko, Tibor, Levi, and Pali – are vividly drawn characters whose fates the reader comes to care about.

Survivors’ testimonies remain the most important writings we have on the Shoah. Nonetheless, the novelisation of Holocaust narratives in the respectful hands of capable authors can be an important way of engaging with the memory, and legacy, of the horrors. In this, publishers and authors have a special responsibility to distinguish between fiction and non-fiction. This Sved does in her acknowledgments; she is careful to detail connections to the real-life Anonymous statue group members but also the comparison’s limitations, noting ‘some of them are inspirations for characters in this book, although not with any straightforward adherence to real life’. Picador’s media release uses the phrase ‘inspired by a true story’ rather than ‘based on’. Sved has selected biographical details from her grandmother’s life to tell a fictional story. Her prose has the nuance and sensitivity required to support such a task.

Read the rest of this article by subscribing to ABR Online for as little as $10 a month.

We offer a range of subscription options, including print, which can be found by clicking here. If you are already a subscriber, enter your username and password in the ‘Log In’ section in the top right-hand corner of the screen.

If you require assistance, contact us or consult the Frequently Asked Questions page.

Naama Grey-Smith

Naama Grey-Smith

Naama Grey-Smith is an editor, publisher and critic based in Fremantle, Western Australia. She has edited award-winning fiction and non-fiction, and was among the initiators of creative journal dotdotdash. Her enduring interests are language, memory and place. 

Published in April 2019, no. 410

Leave a comment

Please note that all comments must be approved by ABR and comply with our Terms & Conditions.

NB: If you are an ABR Online subscriber or contributor, you will need to login to ABR Online in order to post a comment. If you have forgotten your login details, or if you receive an error message when trying to submit your comment, please email your comment (and the name of the article to which it relates) to comments@australianbookreview.com.au. We will review your comment and, subject to approval, we will post it under your name.