Fay Zwicky

My Mužka (‘little fly’ in Czech)
Goes softly but she goeth sure.
She stumbles not as larger creatures do,
Her journey’s shorter so she may endure
More puissant than do those who further go.

Jolley Prize, Fay Zwicky (1933-2017), Miles Franklin Award shortlist, Porter Prize, Conversational Calibre, Memoirs of historians, Philip Roth ...

Twelve noon Monday, 38 degrees and rising.
The phone’s rung twice
and someone else has fallen off
the twig while military files of micro-
ants move in on ancient crumbs.
Who said we’d live forever?

It is strangely affecting to see people’s lips moving as they sit silently reading to themselves. Apparently, when we read we can’t help but imagine speaking. Even silent reading has its life in the body: seeing words, the part of our brain that governs speech starts working. When we read poetry silently to ourselves, is it our own voice or the poet’s voice that we hear?

Picnic is probably Fay Zwicky’s most confident collection. In it she renounces certain kinds of brilliance for a freer and more open style of poetry – what she calls in one poem ‘the grace of candour’. It is a style that approximates moral qualities: honesty, direct ness, kindness to strangers. And it is in fact such moral qualities that give force to this collection

It’s been four years since Fay Zwicky’s Selected Poems 1970–1992 was published by the University of Queensland Press in their long-running poetry series with the infamous pencil portrait covers. The Gatekeeper’s Wife is one of two books in a poetry series by a relatively new publisher. The design is reminiscent of the wonderful Cape Editions edited by Nathaniel Tarn in the sixties. Brandl & Schlesinger have established this series with Fay Zwicky and Rhyll McMaster, two of this country’s major poets. They have done well by them with these fine looking books.

Without the support of a recognisably unified literary tradition, the Australian poet has had to come to terms with the diverse elements of an increasingly heterogeneous culture. Australia is, was, and ever shall be, someone else’s country, a homeland so fundamentally altered as a concept as to be no longer comfortably recognisable as ‘Home’. Paradoxically, if anything has drawn Australian poets together, it has been a strong attachment to the physical environment, the strange and often harsh beauty of an ancient land but one no longer a comfortingly European possession. As far as forms, genres, literary concepts are concerned, writers have had to draw on their own particular sense of a cultural past that has been, for the most part, European in origin. With the passing of time, a growing disharmony has arisen between the natural rhythms of the land and its hapless European inheritors. This alienation has announced itself often enough in poems of nostalgia, loss, and lovelessness.

In an authorial note Fay Zwicky describes her collection of stories as thematic rather than chronological.

They are all concerned more or less ironically, with the growth of a writer’s consciousness which may help to account for the varying degrees of stylistic density and the shifts in personae.

The first seven stories, the Helen Freeman sequence, offer a retrospective view of Helen’s struggle to establish a female identity in a world dominated by men and by masculine edicts and rituals. Taking a hint from the introductory note, these stories reflect, in essence, the stages in the author’s personal development from her youthful recollections of her family during and after the Second World War to her marriage and separation. It is arguable whether these stories should be treated as the discontinuous narrative of one life, though they can be read that way. They are not, however, an autobiography.