The relationship between the world of soldiers and the world of civilians has long been a topic of interest to historians and other scholars of war. Joan Beaumont’s significant new book Broken Nation: Australians in the Great War (reviewed in ABR, February 2014) emphasises the importance of considering the war front and home front side by side, and argues that it is impossible to understand one without the other. In recent work I have been undertaking, recovering the traces of the language of Australian soldiers in World War I, I was intrigued by the way in which the press throughout the war years commented on, and wrote about, this language.
Slang and the Australian soldier
Read the rest of this article by subscribing to ABR Online for as little as $10 a month. We offer a range of subscription options, including print, which can be found by clicking here. If you are already a subscriber, enter your username and password in the ‘Log In’ section in the top right-hand corner of the screen. If you require assistance, contact us or consult the Frequently Asked Questions page.
Amanda Laugesen is a historian, lexicographer, and Director of the Australian National Dictionary Centre (ANDC), Australian National University. She is the author of several books and many articles on aspects of Australian and US History. Her book on Australian soldier slang of World War I is due out from Oxford University Press later this year. The ANDC researches Australian English, edits Australia’s Oxford Dictionaries, and blogs regularly at www.ozwords.org. This is the first in a new series of bimonthly columns on language.
Leave a comment
Please note that all comments must be approved by ABR and comply with our Terms & Conditions.
NB: If you are an ABR Online subscriber or contributor, you will need to login to ABR Online in order to post a comment. If you have forgotten your login details, or if you receive an error message when trying to submit your comment, please email your comment (and the name of the article to which it relates) to firstname.lastname@example.org. We will review your comment and, subject to approval, we will post it under your name.