Letter from Paris

Springtime allows Parisians to indulge their predilection for life en terrasse. Trees and gardens are blooming, neighbourhood markets and squares are coming alive, and the newly pedestrianised right bank of the Seine is busy with walkers and cyclists.

A rollerblading poet stopped to cadge some tobacco from a friend of mine as we were sitting outside a bar on rue de Belleville one afternoon. He asked us, ‘Vous allez voter pour qui, vous?’ – ‘Well, who are you voting for then?’ He proceeded to entertain us for fifteen minutes, often in rhyme, with a half-lucid, half-mad soliloquy about France’s political chaos. Later I met Sandrine, a neighbour on rue Ramponeau. Motorists were leaning on their horns as she slowly guided her dog to the pavement. Together we carried the arthritic creature (called Dog) back to Sandrine’s apartment. An anonymous soul relieved me of my wallet somewhere between the airport and Belleville. Other impressions from my first week back: the sheer filth and grime, the street kids, the contrast between the fifth and twentieth arrondissements, the tenderness, the harshness, the indifference.

Returning to the capital where I lived for two years during my undergraduate studies has brought a sense of fond familiarity and an awareness of some disheartening changes. Poverty and homelessness seem more acute, or at least more visible, exacerbated by the Syrian crisis and the arrival of so many refugees. One consequence is the feeling of powerlessness and apathy that seems to develop in tandem. A Parisian friend asked me what good her pity would do anyone.

Read the rest of this article by purchasing a subscription to ABR Online, or subscribe to the print edition to receive access to ABR Online free of charge.

If you are a single issue subscriber you will need to upgrade your subscription to view back issues.

If you are already subscribed, click here to log in.

Phoebe Weston-Evans

Phoebe Weston-Evans

Phoebe Weston-Evans is a translator and doctoral student currently living in Paris. She is researching the works of French novelist Patrick Modiano. Her English translation of Modiano’s Paris Nocturne, published by Yale University Press and Text Publishing, was nominated for the 2016 PEN America Translation Prize and shortlisted for the 2016 Australian Academy of Humanities Translation Medal. Phoebe has published with French Cultural Studies and is associate editor of the peer-reviewed journal The French Australian Review.

Leave a comment

Please note that all comments must be approved by ABR and comply with our Terms & Conditions.

NB: If you are an ABR Online subscriber or contributor, you will need to login to ABR Online in order to post a comment. If you have forgotten your login details, or if you receive an error message when trying to submit your comment, please email your comment (and the name of the article to which it relates) to comments@australianbookreview.com.au. We will review your comment and, subject to approval, we will post it under your name.