Nothing ever gets taken out of the Oxford English Dictionary (OED) – at least, that’s what I believed until I read this book. Words which are no longer used simply stay where they are, complete with their quotations, and the addition of a small dagger symbol (†) to signify their obsolescence: for example, †devouress (defined in 1895 as ‘a female devourer’), whose earliest known use was in John Wycliffe’s 1382 translation of the Bible, and whose most recent known use was in a 1611 dictionary of the Italian and English tongues. So it was shocking to discover that OED editor Robert Burchfield removed a considerable number of words from the four supplementary volumes of the dictionary, the first of which appeared in 1972.
Read the rest of this article by subscribing to ABR. We offer a range of subscription options, including print, which can be found by clicking here. If you are already a subscriber, click 'Sign In' in the top left-hand corner of the screen. If you require assistance, contact us or consult the Frequently Asked Questions page.