The etymology of everything
The Ghost of Waterloo
by Robin Adair
$29.95 pb, 338 pp, 9781921518485
In the afterword to The Ghost of Waterloo, Robin Adair reveals what attracts him to writing historical fiction: ‘This has been a work of what I call “friction” – facts and real people rubbing along with plausible “what-ifs”.’ The term is apt. Adair does not see historical fiction as a holistic combination of research and creativity, but as a mode in which the imagination competes with the real facts. Any melding of the two is the rubbing together of opposed elements. The result is chafing. The impressive volume of research that Adair has poured into the novel is not integrated into its dramatic structure, because the farcical aspects of the plot and the colourful characters are frequently crushed by the weight of the real, and vice versa.