Letters

‘Australia has been a great experience,’ declares Seamus Heaney in a letter to Tom Paulin from Launceston, Tasmania, in October 1994. As well as visiting Melbourne, Brisbane, and Sydney, delivering poetry readings along the way, Heaney gave a lecture in Hobart on Oscar Wilde and The Ballad of Reading Gaol, ‘saying it was as much part of the protest literature of the Irish diaspora as “The Wild Colonial Boy” or the ballad of “Van Diemen’s Land”’. What he most enjoyed in Queensland was a drive through the country – ‘red earth and white-barked gum trees’ – to the town of Nambour, close to where his Uncle Charlie (his father’s twin brother) had lived in the 1920s. Heaney’s letters are a vivid interweaving of travelogue, literary allusion, poetic imagery, and personal history. Sharing pleasure in the power of words is fundamental, even when letter writing becomes a thing of duty, rather than beauty, and the unanswered mail piles up around him.

‘Everyone allows that the talent of writing agreeable letters is peculiarly female.’ So said Jane Austen in Northanger Abbey. Even allowing for Regency hyperbole, there is some truth in the sally. We think of the inimitable letters of Emily Dickinson, who once wrote to a succinct correspondent: ‘It were dearer had you protracted it, but the Sparrow must not propound his crumb.’ In 2001, Gregory Kratzmann edited A Steady Stream of Correspondence: Selected Letters of Gwen Harwood, 1943-1995. Anyone who ever received a letter or postcard from Harwood – surely our finest letter writer – knows what an event that was. She was nonpareil: witty, astringent, frank, irrepressible. Now we have this welcome collection of letters written by Elizabeth Harrower and Shirley Hazzard (unalphabetised on the cover, in a possible concession to the expatriate Hazzard’s international fame).

In Working: Researching, interviewing, writing, published in 2019, the great biographer Robert A. Caro tells of his writing methods and the lengths to which he goes to gain a better understanding of his subject. Reading Tim McNamara’s Paul and Paula, I was reminded of Caro’s way of research and writing and of his determination to place himself in his subject’s milieu. McNamara spent considerable time in Vienna researching Paul and Paula, stalking the streets for clues, and his efforts show. He writes with verve about the book’s three main characters – Paul Kurz and his wife, Paula, and the city of Vienna, before and during the Nazi occupation – and his search to uncover and understand their stories.

Alex Miller’s most recent book, A Kind of Confession, begins with notebook entries from his pre-publication period – long years in which his deep trust in his identity as a writer appears to have been unshaken. In 1971, he notes: ‘I’ve been committed to writing since I was 21, 13 years. Quite a stretch, considering I’ve yet to publish.’ He was in his fifties before his first novel emerged. Yet even when he complains about his apparent failure – ‘Almost 40 and only 2 short stories published. It makes no sense’ – there is no real lapse of direction; he knows what he is. We can’t read excerpts from these early notebooks and diaries without an awareness of his later success as the winner of significant prizes, including the Miles Franklin Literary Award (twice), the Commonwealth Writers’ Prize, the Melbourne Prize for Literature, the Manning Clark Medal, and the Weishanhi Best Foreign Novel of the Year.