A phrase like ‘And God so loved the world, she …’ has a radical impact on that most deeply ingrained convention; the contract underlying and validating much of Western culture that the logos is masculine and the power behind the logos is designated, generically, as ‘he’. Our culture is patriarchal; patriarchal power derives from God and that power is symbolically inscribed in language.
...
(read more)
